MéDi@keker
MéDi@Keker- L'informatique en Français
 
AccueilPortailFAQRechercherS’enregistrerConnexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 Media Player Classic from Gabest - En français s.v.p.Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Joseph
test du forum en francais


Sexe:Masculin
Age : 42
Inscrit le : 09 Fév 2008
Messages : 8
Localisation : Montréal, QC
Emploi/loisirs : Librairies - Histoire - Langue Française

MessageSujet: Media Player Classic from Gabest - En français s.v.p.   Mar 12 Fév - 19:52

Bonjour membres de l'équipe de traduction.

J'ai discuté au bureau de l'existence de votre forum. Les gars ont été unanimes à vous demander une traduction.

Il s'agit du petit logiciel gratuit, mais unilingue anglais "Media Classic Player". Ce logiciel est très prisé des utilisateurs de multimédia. Il lit n'importe quoi, sans planter par manque de codecs, comme Windows Media Player. Dans les préférences, ils offrent le français lors de l'insertion d'un DVD, mais la barre des titres demeure en tout temps en anglais.

Voici un imprime écran de l'interface anglophone du logiciel. Aussi, le lien où aller télécharger gratuitement le logiciel.



http://www.01net.com/windows/Multimedia/lecteurs_video_dvd/fiches/27394.html

Encore merci de votre bénévolat dévoué à faire vivre le français dans notre patrie, nous permettant de nous exprimer dans notre langue à travers des logiciels de plus en plus complexe.

Un énorme merci à vous ! Cool
_________________
Revenir en haut Aller en bas
MéDi@keker
Admin
Admin


Sexe:Masculin
Age : 38
Inscrit le : 28 Sep 2007
Messages : 34
Localisation : Quelque part où le monde parle Mollière
Humeur : Humeur d'admin ,toujours de bonne Humeur

MessageSujet: Re: Media Player Classic from Gabest - En français s.v.p.   Jeu 14 Fév - 16:47

=====================================

- La traduction de Media Player Classic en français est en cours de traduction . Je suis actuellement en train d'y travailler ...
- Je vous tiens au courant ..


=====================================

Petit aperçu:(Cliquez sur l'image)



_________________
¤¤¤¤¤¤ Le français la langue de Mollière ¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤ NOTRE LANGUE !!!¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤KEKERSYL ¤¤¤¤¤¤
Revenir en haut Aller en bas
Joseph
test du forum en francais


Sexe:Masculin
Age : 42
Inscrit le : 09 Fév 2008
Messages : 8
Localisation : Montréal, QC
Emploi/loisirs : Librairies - Histoire - Langue Française

MessageSujet: Re: Media Player Classic from Gabest - En français s.v.p.   Jeu 14 Fév - 17:41

Wow ! C'est déjà très encourageant comme début.

Merci beaucoup pour ton implication. Cool
_________________
Revenir en haut Aller en bas
MéDi@keker
Admin
Admin


Sexe:Masculin
Age : 38
Inscrit le : 28 Sep 2007
Messages : 34
Localisation : Quelque part où le monde parle Mollière
Humeur : Humeur d'admin ,toujours de bonne Humeur

MessageSujet: Traduction Media Player Classic Fr Terminée   Ven 21 Mar - 13:56

Traduction Media Player Classic Fr Terminée- Cette version sera bientôt en ligne- Traduction demandée par - joseph -
_________________
¤¤¤¤¤¤ Le français la langue de Mollière ¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤ NOTRE LANGUE !!!¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤KEKERSYL ¤¤¤¤¤¤
Revenir en haut Aller en bas
Media Player Classic from Gabest - En français s.v.p.Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
MéDi@keker :: Demande de Traductions-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet